TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
dépôt irrégulier [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
- Commercial Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- irregular deposit 1, fiche 1, Anglais, irregular%20deposit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit commercial
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt irrégulier
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20irr%C3%A9gulier
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de obligaciones (derecho civil)
- Derecho mercantil
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- depósito irregular
1, fiche 1, Espagnol, dep%C3%B3sito%20irregular
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aquel en que se autoriza al depositario para utilizar la cosa depositada. 1, fiche 1, Espagnol, - dep%C3%B3sito%20irregular
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El depósito mercantil es irregular cuando recae sobre cosas fungibles y el depositario, que adquiere la propiedad, el uso y el disfrute de los bienes, deberá devolver otras cosas iguales o equivalentes al finalizar el contrato. 1, fiche 1, Espagnol, - dep%C3%B3sito%20irregular
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ballistic deposit
1, fiche 2, Anglais, ballistic%20deposit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ballistic aggregate 1, fiche 2, Anglais, ballistic%20aggregate
correct
- ballistic deposition aggregate 1, fiche 2, Anglais, ballistic%20deposition%20aggregate
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A situation common in a number of technologies used to control electrical, optical and other physical properties of surfaces by means of vapour deposition. The particles are released from randomly chosen launching points and move along parallel straight lines till they are attached to the aggregate. 1, fiche 2, Anglais, - ballistic%20deposit
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Actual simulations use the strip geometry model (a lattice version and an off-lattice version). 1, fiche 2, Anglais, - ballistic%20deposit
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Ballistic deposit with surface restructuring. 1, fiche 2, Anglais, - ballistic%20deposit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See packing. 2, fiche 2, Anglais, - ballistic%20deposit
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Ballistic aggregates are fan-like structures with fat fractal properties. 1, fiche 2, Anglais, - ballistic%20deposit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
- Mathématiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépôt
1, fiche 2, Français, d%C3%A9p%C3%B4t
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dépôt irrégulier 1, fiche 2, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20irr%C3%A9gulier
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Considérons une plaque carrée isolante sur laquelle a été déposée, par évaporation une masse de métal (référence Kapitulnik, Voss). On constate que le dépôt est irrégulier et l'on s'intéresse à la conductivité. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir bourrage, entassement. Le dépôt peut se constituer soit à partir d'une graine, soit d'une surface restructurante. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :